前面是大清真寺，年轻力士们握紧了棍棒，大家都戒备了。原来分散的人群都聚集拢来，他们耳语了一阵，锣鼓敲得更响了。胜利的欢呼声此起彼落，游行队伍来到了大清真寺前面。...

　　德登夫人想把事情支吾过去，说：“这又不是在法院打官司！”...

　　一位妇女问道：“那个青年是谁呀？”...

　　纳比在一边说：“孟格鲁，你为什么伤心啊！难道你没有钻到我家里去过？现在一有机会，你还去呢！如今你为什么难过呢？”...

　　德赫达·森赫说：“只要我活着，千万别这么做。”...

　　他是地主的得力帮手，是一个凶狠而又粗暴的家伙。大家都感到迷惑不解。...

　　“把城堡紧闭，我们还能抵抗几个月。”...

　　大师先生心情有点紧张，眼看着事情的真相要露出来。他屏息着呼吸，好像头上有谁拿着刀子似的。幸好，事情平安过去了，正好像遭到碰撞的器皿仍然完好无恙一样。...

　　焦特里先生一面哭着一面这么说。帕金辛赫悔恨得无地自容，如果是他自己的儿子死了，也不会有这么难过。啊，我的手使我的主人的一切毁灭了！焦特里先生不仅是他的主人，而且是他崇拜的神。他不仅可以为他流汗流血...

　　她这样说时忍不住笑了。孟格鲁这一下仔细地看了看她，于是很快地就抓住了她的手，说：“高拉，你怎么到这里来了？你认识我吗？”...

　　金伯德拉伊说：“自从我来到这里，我从没看到你的脸上绽露过迷人的笑容，你从没有亲手喂过我槟榔包吃，从没给我整理过头巾或给我身上佩戴过武器，莫不是爱情的花朵开始凋谢了？”...

　　霎时，战士们拉紧了马的缰绳，拿着武器向敌军冲去。但是，一登上山头，他们就发现原先对敌军所作的估计错了。敌人不仅提防着，而且正准备出发进攻他们的城堡。他们看到敌军迎面来时感到失策了，但是除了迎战以外...

　　“50和100怎能相比呢？”50只能装一袋子，100两袋子也装不下。”...

　　伯纠：“那好吧！你想怎么办，就怎么办吧，反正日子总得过下去。我现在明白了，在城市里，讲良心的人是生活不下去的。”...

　　德登夫人鼓动她，说：“我已经劝过你了。以后怎么办，你瞧着办吧！”...

　　经纪人说：“漏下了，先生，还漏了一个名叫德赫达·森赫的佃农。”...

　　突然诺赫莉高声叫起来说：“现在大家站着悔恨什么呀！这一次充分看清了自己的可悲处境吧！或者说还嫌不够！今天你们不是看到了吗，治我们的不是法律，而是棍棒！而我们竟这么丢脸，在受到这样的屈辱时却一声不吭...

　　王公：“这是我最后的要求，我说出来，你会照办吗？”...

　　勒沃蒂：“和你爸爸商量商量吧。”...

　　国家的政治局势变得可怕起来，东印度公司的军队正向勒克瑙方向挺进。京城里骚了，人们正带着家小奔向农村。但我们的这两位象棋手却对此处之泰然，他们出来时总是穿过小胡同，害怕被王室的公职人员看见后强迫抓走...